Vendredi 9 mars 2007
J'ai des cerisiers dans ma zone industrielle...on me l'aurait dit quand j'ai commencé à travaillé en novembre, je ne l'aurais pas cru... mais ce sont de beaux cerisiers roses... dans une zone grise, occupée qui plus est par les gens du voyage (alors pas de photos, pas envie qu'ils croient que je les fiche !) ...
Et ça m'a donné un peu la nostalgie du Japon, et de la fête de l'Hanami (littéralement "visite aux fleurs") qui est une tradition antique japonaise. Techniquement, seuls les "Sakura" sont concernés (non, pas l'héroïne de Card Captor... non, Sakura signifie tout simplement cerisier, et peut désigner aussi la fleur elle-même). On peut remonter jusqu'à la période de Heian (794-1185), la noblesse organisait alors des réceptions au cours desquelles on admirait les Sakura. Puis, en 1598, un chef militaire prénommé Toyotomi Hedeyoshi a offert une fête en l'honneur des fleurs, au temple de Daigoji, à Kyoto (Je n'y suis pas encore allée, donc pas de photos... Gomen ne ! Peut être bientôt ;-) ). Tous les grands féodaux ainsi que les invités de marque se réunirent sous les arbres et récitèrent des odes aux fleurs. Les femmes s'étaient parées de leurs plus beaux atours au motif du Sakura. C'est durant la période d'Edo (1603-186 7) que cette forme de divertissement s'est étendue aux gens du peuple. Et encore maintenant, soit en famille, soit entre amis, on mange, on boit et on danse tout en contemplant les fleurs.
Alors hier, avec le soleil, si je n'ai pu faire de pique-nique, j'ai simplement manger mon sandwich, en regardant par la fenêtre, mes cerisiers...
Et comme je n'ai pas de photos... voici celles de l'an dernier, à Tokyo, au parc de Ueno...
Peut être prendrais-je quand même une fleur cette année, pour le souvenir...
Et ça m'a donné un peu la nostalgie du Japon, et de la fête de l'Hanami (littéralement "visite aux fleurs") qui est une tradition antique japonaise. Techniquement, seuls les "Sakura" sont concernés (non, pas l'héroïne de Card Captor... non, Sakura signifie tout simplement cerisier, et peut désigner aussi la fleur elle-même). On peut remonter jusqu'à la période de Heian (794-1185), la noblesse organisait alors des réceptions au cours desquelles on admirait les Sakura. Puis, en 1598, un chef militaire prénommé Toyotomi Hedeyoshi a offert une fête en l'honneur des fleurs, au temple de Daigoji, à Kyoto (Je n'y suis pas encore allée, donc pas de photos... Gomen ne ! Peut être bientôt ;-) ). Tous les grands féodaux ainsi que les invités de marque se réunirent sous les arbres et récitèrent des odes aux fleurs. Les femmes s'étaient parées de leurs plus beaux atours au motif du Sakura. C'est durant la période d'Edo (1603-186 7) que cette forme de divertissement s'est étendue aux gens du peuple. Et encore maintenant, soit en famille, soit entre amis, on mange, on boit et on danse tout en contemplant les fleurs.
Alors hier, avec le soleil, si je n'ai pu faire de pique-nique, j'ai simplement manger mon sandwich, en regardant par la fenêtre, mes cerisiers...
Et comme je n'ai pas de photos... voici celles de l'an dernier, à Tokyo, au parc de Ueno...
Peut être prendrais-je quand même une fleur cette année, pour le souvenir...
par Cassandre
publié dans :
Japoniaiseries
ajouter un commentaire commentaires (3) créer un trackback recommander
ajouter un commentaire commentaires (3) créer un trackback recommander
