Mardi 15 juillet 2008
En regardant "l'effet papillon" que j'avais enregistré l'autre dimanche sur canal plus, j'ai eu le grand honneur de découvrir un fleuron de la
musique d'Amérique latine... On notera que la musique est franchement originale, c'est un vrai précurseur en son domaine, les effets spéciaux du dernier cri et une chorégraphie à faire pâlir, si
c'est encore possible, Michaël Jackson.
Sans oublier des paroles avec un sens profond aux connotations philosophiques.
Mais je vous laisse apprécier :)
Je ne peux m'empêcher de vous mettre la traduction (approximative, hein, je suis pas bilingue espagnol) :
Comment et pourquoi ne pas changer ?
Il y a toujours une nouvelle aube
Tant que Dieu nous donne la vie et la santé
Profite et soit heureux
Tant que Dieu nous donne la vie et la santé
Profite pour donner de l'amour
Donne un sourire, c'est plus affectueux, donne de la joie
Si tu donnes ton amour, alors tu seras heureux
Domine ton orgueil, ne soit pas égoïste, soit plus amical
Si tu donne ton amour, tu aura une nouvelle aube
Bon aller, j'espère qu'au moins je vous aurais fait sourire ;-)
Sans oublier des paroles avec un sens profond aux connotations philosophiques.
Mais je vous laisse apprécier :)
Je ne peux m'empêcher de vous mettre la traduction (approximative, hein, je suis pas bilingue espagnol) :
Comment et pourquoi ne pas changer ?
Il y a toujours une nouvelle aube
Tant que Dieu nous donne la vie et la santé
Profite et soit heureux
Tant que Dieu nous donne la vie et la santé
Profite pour donner de l'amour
Donne un sourire, c'est plus affectueux, donne de la joie
Si tu donnes ton amour, alors tu seras heureux
Domine ton orgueil, ne soit pas égoïste, soit plus amical
Si tu donne ton amour, tu aura une nouvelle aube
Bon aller, j'espère qu'au moins je vous aurais fait sourire ;-)
par Cassandre
publié dans :
Divers
ajouter un commentaire commentaires (5) créer un trackback recommander
ajouter un commentaire commentaires (5) créer un trackback recommander
